Ratio: 0 / 5

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 

Presentamos al lector la traducción de los pasajes más pertinentes de algunas obras que han estudiado el tema antes que nosotros. Hemos traducido solamente obras serias, dejando la literatura anticlerical para quienes tengan interés en perder su tiempo; la misma, en efecto, carece absolutamente del mínimo rigor científico, y por tanto no tiene cabida en esta investigación. Los autores que presentamos son especialistas que han dedicado buena parte de su vida a la investigación de archivos y tratan de leer la realidad histórica a la luz de los documentos.

Hasta el día de la fecha, según nuestro mejor conocimiento, no se ha publicado ninguna obra específica sobre el tema en español. En este sentido Apologetica.org se complace en presentar algunas traducciones para la recta y documentada inteligencia del tema que nos ocupa por parte del lector hispano. Quienes tengan un buen conocimiento de la lengua alemana y quieran ayudar en la traducción de artículos, mándenos un mensaje y con gusto se lo haremos llegar, de modo que podamos ofrecer más material en menos tiempo (los especialistas alemanes han escrito libros enteros sobre las finanzas de la curia romana).

Estudios traducidos

T. L. Green, Indulgences, sacramental absolutions and the Tax-Tables of the Roman Chancery and Penitentiary considered, in replay to the charge of venality , London (1880). Traducción EIE.

Henry Charles Lea, The Taxes of the Papal Penitentiary en "The English Historical Review" VIII (1893) pp. 424-438. Traducción EIE.

William E. Lunt, Papal Revenues in the Middle Ages , New York (1934), dos volúmenes. Traducción EIE.

Nicola Storti, La Storia e il Diritto della Dataria Apostolica dalle origini ai nostri giorni , Nápoles (1969) pp. 268-277. Traducción EIE.

Estudios a traducir

Emil Göller, Die päpstliche Pönitentiarie von ihrem Ursprung bis zu ihrer Umgestaltung unter Pius V, 2 volúmenes, Roma (1907-1911).

Diekamp, Zum päpstlichen Urkundenwesen, en "Mittheilungen des Instituts für oesterreichische Geschichtsforschung", IV.

Michael Tangl, Die päpstlichen Kanzleiordnungen von 1200-1500, Aalen (1959).

Heinrich Denifle, O.P., Die älteste Taxrolle der apostolischen Pönitentiarie, en "Archiv für Literatur- und Kirchengeschichte des Mittlelalters" IV (1888).

Como Responder a los Testigos de Jehova Como responder a los testigos de Jehova
Respuestas Catolicas Inmediatas Respuestas catolicas inmediatas

 

Libros recomendados

Please update your Flash Player to view content.